-
1 sketch
[skɛtʃ] 1. n(drawing, outline) szkic m; ( THEAT, TV) skecz m2. vtszkicować (naszkicować perf); (also: sketch out) nakreślać (nakreślić perf), zarysowywać (zarysować perf)* * *[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) szkic2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) ogólny zarys3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skecz2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) szkicować2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) szkicować, rysować•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
2 rough out
vt* * *(to draw or explain roughly: I roughed out a diagram; He roughed out his plan.) naszkicować -
3 outline
['autlaɪn] 1. n ( lit, fig)zarys m; ( rough sketch) szkic m2. vt ( fig)szkicować (naszkicować perf), przedstawiać (przedstawić perf) w zarysie* * *1. noun1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) kontur2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) zarys2. verb(to draw or give the outline of.) (na)szkicować -
4 чертить
глаг.• holendrować• kreślić• nakreślać• nakreślić• narysować• naszkicować• przedstawiać• rysować• szkicować• zarysowywać* * *kreślić, nakreślać -
5 зарисовать
глаг.• kreślić• naszkicować• szkicować -
6 нарисовать
глаг.• czerpać• dobyć• malować• nabrać• naczerpać• nakreślać• nakreślić• namalować• narysować• naszkicować• natoczyć• odrysować• pomalować• rysować• szkicować• wyciągać -
7 brouillonner
1. naszkicować2. szkicować -
8 esquisser
1. kreślić2. narysować3. naszkicować4. szkicować5. zarysowywać -
9 ébaucher
1. naszkicować2. szkicować3. zapoczątkować4. zarysowywać -
10 fíor
1 bezwzględny 2 faktyczny 3 konkretny 4 konspekt 5 kontur 6 narysować 7 naszkicować 8 naturalny 9 prawda 10 prawdziwy 11 realny 12 rzeczowy 13 rzeczywisty 14 rzetelny 15 sprawdzić 16 streszczenie 17 szczerość 18 szkic 19 szkicować 20 wierny 21 współczesny 22 zarys -
11 anyô
1 buzia2 czoło3 kazać4 lico5 marka6 naprzeciw7 naszkicować8 oblicze9 produkować10 przód11 robić12 sporządzać13 strój14 szkic15 szkicować16 tarcza17 twarz18 tworzyć19 ubiór20 wykres21 wyrabiać22 wytwarzać23 zarys24 zrobić -
12 banhay
1 cyfra2 działka3 figura4 intryga5 kazać6 knuć7 kształt8 liczba9 marka10 narysować11 naszkicować12 parcela13 planować14 postać15 produkować16 przedstawiać17 robić18 spisek19 sporządzać20 sylwetka21 szkic22 szkicować23 tworzyć24 wykres25 wyrabiać26 wytwarzać27 zamierzać28 zamysł29 zarys30 zrobić -
13 plano
1 brudnopis2 deseń3 działka4 intryga5 knuć6 narysować7 naszkicować8 parcela9 planować10 projekt11 projektować12 spisek13 szkic14 szkicować15 wygląd16 wykres17 wzór18 zamiar19 zamierzać20 zamysł21 zarys -
14 σκιαγραφώ
1) naszkicować czas.2) szkicować czas.3) zarysowywać czas.
См. также в других словарях:
szkicować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, szkicowaćcuję, szkicowaćcuje, szkicowaćany {{/stl 8}}– naszkicować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedstawiać coś na rysunku w głównych zarysach;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
naszkicować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}szkicować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
